Pizarro với phi đội của mình có, vào cuối thứ hai của tháng hai, chạy theo chiều dài của mũi Cape Horn, sau đó ông đứng vào phía tây, để tăng gấp đôi; nhưng trong đêm của ngày cuối cùng của tháng hai, hệ điều hành, trong khi với quan điểm này họ đã chuyển sang đón gió, các Guipuscoa, các Hermiona, và Esperanza được tách ra khỏi đô đốc; và, vào ngày 06 tháng ba sau đây, Guipuscoa được tách ra từ hai người kia; và, vào ngày 7 (là ngày sau khi chúng tôi đã vượt qua Streights le Maire), có đến trên một cơn bão dữ dội nhất ở Tây Bắc trong đó, despight của tất cả các nỗ lực của họ, khiến toàn bộ phi đội với về phía đông, và sau vài lần không kết quả, buộc họ chịu đi cho dòng sông của mảng, nơi Pizarro trong khu vực châu Á đến khoảng giữa tháng, và một vài ngày sau khi anh ta Esperanza và Estevan. Các Hermiona được cho là người sáng lập trên biển, vì cô chưa bao giờ nghe nói về nhiều hơn; và Guipuscoa được chạy trên bờ và bị đánh chìm trên bờ biển của Brazil. Các thiên tai của tất cả các loại mà đội này đã trải qua không thành công trong việc điều khiển này chỉ có thể được song hành với những gì chúng ta có kinh nghiệm trong môi trường tương tự, khi vùi dập bởi những cơn bão tương tự. Có một số thực sự đa dạng trong distresses của chúng tôi, trả lại cho nó khó khăn để quyết định có tình hình là xứng đáng nhất của commiseration. Đối với tất cả những bất hạnh chúng tôi đã có chung với nhau, như gian lận tan vỡ, tàu bị rò rỉ, và mệt mỏi và chán nản mà nhất thiết phải tham dự các thảm họa, có được superadded trên tàu phi đội của chúng tôi sự tàn phá của một bệnh phá hoại nhất và không chữa được, và hội đồng quản trị của đội Tây Ban Nha sự tàn phá của nạn đói.
Đối với phi đội này, hoặc từ đầu vội vàng của họ, giả định của họ về một nguồn cung cấp tại Buenos Ayres, hoặc từ những động cơ không rõ ràng khác, khởi hành từ Tây Ban Nha, như đã được đã được quan sát, với việc cung cấp không quá bốn tháng trên tàu, và thậm chí, như người ta nói, tại trợ cấp ngắn chỉ; do đó, khi được các cơn bão mà họ gặp ngoài khơi Cape Horn {30} sự tiếp tục của họ trên biển đã được kéo dài một tháng hoặc hơn ngoài sự mong đợi của họ, họ đã được giảm xuống còn đau khổ vô hạn như vậy, những con chuột, khi họ có thể bị bắt, đã được bán cho bốn đô la mỗi người; và một thủy thủ đã chết trên tàu đã chết của mình che dấu cho một số ngày của anh trai, những người trong thời gian đó nằm trên võng cùng với xác chết, chỉ để nhận được trợ cấp của người chết quy định. Trong tình huống khủng khiếp này họ đã báo động (nếu nỗi kinh hoàng của họ có khả năng tăng thêm) khi phát hiện ra một âm mưu giữa các thủy quân lục chiến trên tàu khu vực châu Á, tàu của hải quân. Điều này đã thực sự gia tăng của nó chủ yếu là từ những khổ đau mà họ phải chịu đựng: cho dù không kém được đề xuất bởi các âm mưu tàn sát hơn so với các sĩ quan và toàn bộ phi hành đoàn, nhưng động cơ của họ để giải quyết đẫm máu này dường như không có nhiều hơn mong muốn của họ về giảm đói của họ bởi quy định chiếm đoạt toàn bộ tàu của chính họ. Tuy nhiên, thiết kế của họ đã được ngăn chặn, khi chỉ cần trên điểm thực hiện, bằng các phương tiện của một trong các cha giải tội của mình; và ba kẻ cầm đầu của họ đã ngay lập tức đưa đến tử vong. Tuy nhiên, mặc dù âm mưu đã bị đàn áp, thiên tai khác của họ thừa nhận không có giảm, nhưng lớn lên mỗi ngày và phá hoại. Vì vậy, mà bởi sự căng thẳng phức tạp của sự mệt mỏi, bệnh tật, đói, ba tàu mà trốn mất đi một phần lớn nhất của người đàn ông của họ. Khu vực châu Á, tàu đô đốc của họ, đến Monte Vedio, trong dòng sông của mảng, chỉ với một nửa phi hành đoàn của mình; St Estevan đã mất, theo cách như thế, một nửa bàn tay của mình khi cô thả neo tại vịnh Barragan; các Esperanza, một con tàu năm mươi-gun, vẫn còn may mắn hơn; cho của bốn trăm năm mươi tay mà cô mang về từ Tây Ban Nha, chỉ có năm mươi tám vẫn còn sống, và toàn bộ trung đoàn của bàn chân chết ngoại trừ sáu mươi người. Tuy nhiên, để cung cấp cho người đọc một ý tưởng rõ ràng hơn và đặc biệt là về những gì họ đã trải qua khi Nhân dịp này, tôi sẽ đặt trước mặt mình một tài khoản ngắn về số phận của Guipuscoa, được chiết xuất từ một lá thư được viết bởi Don Joseph Mendinuetta, đội trưởng của mình, cho một người phân biệt tại Lima, một bản sao trong số đó rơi vào tay của chúng tôi sau đó ở vùng biển phía Nam.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét